名句赏识却恐它乡胜故乡
【关键词】
诗词名句,抒情,思乡,故乡,凄凉
【名句】
却恐它乡胜故乡。
【出处】
宋?陆游《南乡子?归梦寄吴樯》
归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳。烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉。却恐它乡胜故乡。
【译注】
如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉,却怕他乡要胜过故乡了。
【说明】
公元1178年(南宋淳熙五年)春二月,陆游自蜀东归,秋初抵武昌。这首词是作者在将要到武昌的船中所写的。时陆游54岁。他46岁入川,在蜀诗篇流传都下,孝宗念其久处于外,召东归。在蜀九年间,时常怀念故乡,渴望回归;而今获召东归,却又生出许多愁绪。九年光阴流逝,人已步入老境,朝中情况怎样,故乡旧友还剩下谁,常在念中;在它乡多年,一旦离去,也有些依依不舍。盼回乡,怕回乡,这种复杂的感情交织在词中。
这首词采用鲜明的对比手法,表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情,真实地表现了词人当时的复杂心境。此词语言简洁明净,耐人寻味。
【赏析】
“却恐它乡胜故乡”,思念故乡,又怕故乡不如他乡,这是一种复杂的情感。追究诗人这种心理的原因,上一句有提到,说“重到故乡交旧少,凄凉”,诗人46岁入川,54岁时孝宗召东归,在蜀九年,时常怀念故乡,九年光阴悄然流逝,自己已经老态龙钟,而故乡的老朋友还剩下谁呢? 诗人心里很清楚,一句“交旧少”,看似说的平平常常,背后却不知道暗含了多少的心酸,既然故乡旧友少,那回去又有什么用呢?无非是徒增“凄凉”罢了。
综合陆游生活的那个年代,其实这句诗里的'“旧友”并不是那么简单,旧友当然不是指一般的老朋友。南宋时,国家遭受屈辱历史,半壁江山沦为敌手,诗人是爱国名将,当然不甘心国家就此灭亡。诗人所说的旧友肯定是和自己志同道合的朋友,那些同样忧国忧民的朋友。随着时间流逝,这些知交相继凋零,诗人为好友感到悲伤的同时,更为国家失去这样的人才感到惋惜和悲痛。诗人此时正在归途中,本来归心似箭,一霎那生出这许多复杂的情感,不禁有点害怕起来,就算回到故乡又能如何呢?只好发出看似前后矛盾的感慨:“却恐它乡胜故乡”,只怕故乡还不如他乡好呢。这个意境,好似源于杜甫《得舍弟消息》诗:“乱后谁归得?他乡胜故乡。”但意思又有不同,杜甫是由于战乱,便说归乡不如去他乡避乱,相比来说,本诗的意境更深,情感也更复杂。
【名句赏识却恐它乡胜故乡】相关文章:
却的造句09-25
争先恐后的造句11-21
用争先恐后造句11-06
争先恐后造句子10-24
用争先恐后造句大全01-17
却字的造句03-09
歇后语赏识推荐02-21
它需要勇气励志文章06-07
《清平乐春晚 》宋词赏识04-27
刘裕摆却月阵01-09