- 相关推荐
英语谚语解释
在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家对谚语都不陌生吧，谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句。为了帮助大家积累更多经典谚语，下面是小编帮大家整理的英语谚语解释，希望能够帮助到大家。
英语谚语解释 1
A young idler, an old beggar.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Too many cooks spoil the broth.
厨子太多烧坏汤。
You cant judge a book by its cover.
人不可貌相。
All good things came to an end.
天下没有不散的筵席。
The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。
Theres no such thing as a free lunch.
天下没有免费的.午餐。
Practice makes perfect.
熟能生巧。
There is no royal road to learning.
学问无坦途。/书山有路勤为径,学海无涯苦作舟.
It is never too old to learn.
活到老，学到老。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
Absence makes the heart grow fonder.
小别胜新婚; 距离产生美; 久别情更深。
When the cat is away, the mice will play.
山中无老虎，猴子称大王。
No cross, no crown.
不经历风雨，怎么见彩虹。
Ill news travels fast.
坏事传千里。
He that climbs high falls heavily.
爬得越高,摔得越重。
From saving comes having.
富有来自节约。
Experience is the mother of wisdom.
实践出真知。
East or west, home is best.
在家千日好，出门时时难。
Dont keep all your eggs in one basketball.
勿孤注一掷。
Dont teach your grandmother to suck eggs.
休要班门弄斧。
英语谚语解释 2
Don’t put the cat out of the bag.
不要泄露秘密
Radish and ginger keep away from doctor.
冬吃萝卜夏吃姜,不劳医生开药方.
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.
欢笑, 则世界与你同乐; 哭泣, 则独自悲伤.
Some soup before dinner,healthy body forever.
饭前喝口汤,永远没灾殃.
Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.
吃饭不要闹,吃饱不要跑.
Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.
要想身体好,早餐要吃饱.
Leave off with an appetite.
吃得七分饱, 就该离餐桌。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.
世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is impossible to a willing heart.
心志所愿，无事不成．
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
Much more than a bell sound, much more than a candle light.
多一个铃铛多一声响，多一枝蜡烛多一分光。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.
愚者不学无术，智者不耻下问。
Books and friends should be few but good.
读书如交友，应求少而精。
There is no end to learning.
学无止境。
Study to be what you wish to seem.
学习可成为你所理想的人物。
英语谚语解释 3
1、Each day brings its own bread.
天无绝人之路。
2、Cut the coat according to the cloth.
量布裁衣。
3、Destruction pursues the great.
树大招风。
4、As the old cock crows, so doth the young.
有其父必有其子。
5、East or west, home is best.
在家千日好，出门时时难。
6、Nothing brave, nothing have.
不入虎穴，焉得虎子。
7、Avarice blinds our eyes.
财迷心窍。
8、Enough is as good as a feast.
知足常乐。
9、As they sow, so let them reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
10、A straw shows which way the wind blows.
一叶便知秋。
11、Kind words butter no parsnips.
画饼充饥。
12、Judge not according to the appearance.
不要以貌取人。
13、A still tongue makes a wise head.
智者寡言。
14、As you sow you shall mow.
种瓜得瓜，种豆得豆。
15、Joy put heart into a man.
人逢喜事精神爽。
16、Many heads are better than one.
集思广益。
17、Drunkenness reveals what soberness conceals.
酒后露真言。
18、Like cow, like calf.
有其父必有其子。
19、Let not the cobbler go beyond his last.
安分守己。
20、Diligence is the mother of success.
勤奋是成功之母。
21、Like begets like.
有其父必有其子。
22、No news is good news.
没有消息就是好消息。
23、Misery loves company.
同病相怜。
24、Every day is not Sunday.
好景不常在，好花不常开。
25、Conversation makes one what he is.
言如其人。
26、One cloud is enough to eclipse all the sun.
一叶可障目。
27、Every cook praises his own broth.
自吹自擂。
28、Comparisons are odious.
人比人，气死人。
29、A sow, when washed; returns to the muck.
江山易改，本性难移。
30、A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
31、Every bullet has its billet.
无风不起浪。
32、A tree is known by its fruit.
观其行而知其人。
33、Can the leopard change his spots.
江山易改，本性难移。
34、Despair gives courage to a coward.
人急造反，狗急跳墙。
35、Do in Rome as the Romans do.
入乡随俗。
36、Devil must be driven out with devils.
以毒攻毒。
37、Do not all you can, spend not all you have; believe not all you hear; and tell not all youknow.
不要为所能为，不要花尽所有，不要全信所闻，不要言尽所知。
38、Even Homer sometimes nods.
人非圣贤，孰能无过。
39、Many kiss the baby for the nurses sake.
醉翁之意不在酒。
40、Cry up wine and sell vinegar.
挂羊头，卖狗肉。
41、Cheek brings success.
和气生财。
42、Lets cross the bridge when we come to it.
既来之，则安之。
43、Money is the root of all evil.
金钱是万恶之源。
44、It is the first step that costs.
万事开头难。
45、Draw water with a sieve.
竹篮子打水一场空。
46、Christmas comes but once a year.
佳节良辰，机会难得。
47、Every couple is not a pair.
同床异梦，貌合神离。
48、A wise head makes a close mouth.
智者寡言。
49、Never do things by halves.
做事情不要半途而废。
50、Every cock crows on its own dunghill.
夜郎自大。
51、Its no use pumping a dry well.
徒劳无益。
52、It is easier to raise the devil than to lay him.
养虎易，驯虎难。
53、Nothing so bad, as not to be good for something.
塞翁失马，安知非福。
54、One wrong（or false）move can lose the whole game.
棋错一着，全盘皆输。
55、Justice has long arms.
天网恢恢，疏而不漏。
56、It is an ill bird that fouls its own nest.
家丑不可外扬。
57、It is dogged（that）does it.
天下无难事，只怕有心人。
58、No sweet without some sweat.
不劳则无获。
59、Each man is the architect of his own fate.
命运掌握在自己手中。
60、Cats hide their paws.
大智若愚，大巧若拙。
61、A single spark can start a prairie fire.
星星之火，可以燎原。
62、Every cloud has a silver lining.
山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
63、Do not wash dirty linen in public.
家丑不可外扬。
64、One man makes a chair and another man sits in it.
坐享其成。
65、One wrong thought may cause a lifelong regret.
一念之错可铸终生之恨。
66、One man may steal a horse while another may not look over a hedge.
只许州官放火，不许百姓点灯。
67、One woe doth tread upon anothers heels.
祸不单行。
68、Dont keep all your eggs in one basketball.
勿孤注一掷。
69、Jack of all trades is of no trade.
万事皆通，一无所长。
70、Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime durnk.
不要过河拆桥。
71、Cut short the nonsense and return to ones muttons.
闲话少说，言归正传。
72、Clothes make the man.
人要衣装，佛要金装。
73、experience is the extract of suffering.
经验是受苦的结晶。
74、Merry is he that hath nought to lose.
人无所失，不亦乐乎。
75、Nothing comes amiss to a hungry man.
饥不择食。
76、Overdone is worse than undone.
过犹不及。
77、Measure for measure.
以牙还牙。
英语谚语解释 4
01.Confidence in yourself is the first step on the road tosuccess.
自信是走向成功的第一步。
02.Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿，绳锯木断。
03.Content is better than riches.
知足者常乐。
04.Count ones chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。
05.Courtesy on one side only lasts not long.
来而不往非礼也。
06.Creep before you walk.
循序渐进。
07.Cry for the moon.
海底捞月。
08.Custom is a second nature.
习惯是后天养成的。
09.Custom makes all things easy.
有个好习惯，事事皆不难。
10.Diamond cuts diamond.
强中自有强中手。
11.Do as the Romans do.
入乡随俗。
12.Do as you would be done by.
己所不欲，勿施于人。
13.Doing is better than saying.
与其挂在嘴上，不如落实在行动上。
14.Do it now.
机不可失，时不再来。
15.Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
16.Dont claim to know what you dont know.
不要不懂装懂。
17.Dont have too many irons in the fire.
不要揽事过多。
18.Dont make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
19.Dont put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。
20.Dont put the cart before the horse.
不要本末倒置。
21.Dont trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
22.Dont try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。
23.Do well and have well.
善有善报。
24.Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。
25.Early to bed and early to rise makes a man healthy,wealthy and wise.
早睡早起身体好。
26.Easier said than done.
说得容易，做得难。
27.Easy come, easy go.
来也匆匆，去也匆匆。
28.Eat to live, but not live to eat.
人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
29.Empty vessels make the greatest sound.
实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。
30.Envy has no holidays.
忌妒之人无宁日。
31.Even Homer sometimes nods.
智者千虑，必有一失。
32.Even reckoning makes long friends.
亲兄弟，明算账。
33.Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
34.Everybodys business is nobodys business.
人人负责，等于没人负责。
35.Every day is not Sunday.
好景不常在。
36.Every dog has his day.
谁都有得意的时候。
37.Every door may be shut, but deaths door.
人生在世，唯死难逃。
38.Every heart has its own sorrow.
各人有各人的苦恼。
39.Every little helps a mickle.
聚沙成塔，集腋成裘。
40.Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不为己，天诛地灭。
41.Every man has his faults.
金无足赤，人无完人。
42.Every man has his hobbyhorse.
萝卜青菜，各有所爱。
43.Every man has his weak side.
人人都有弱点。
44.Every man is the architect of his own fortune.
自己的命运自己掌握。
45.Every minute counts.
分秒必争。
46.Every mothers child is handsome.
孩子是自己的'好。
47.Every potter praises hit pot.
王婆卖瓜，自卖自夸。
48.Everything is good when new, but friends when old.
东西是新的好，朋友是老的亲。
49.Example is better then percept.
说一遍，不如做一遍。
50.Experience is the father of wisdom and memory the mother.
经验是智慧之父，记忆是智慧之母。
51.Experience must be bought.
吃一堑，长一智。
52.Fact speak louder than words.
事实胜于雄辩。
53.Failure is the mother of success.
失败是成功之母。
54.False friends are worse than bitter enemies.
明枪易躲，暗箭难防。
55.Far from eye, far from heart.
眼不见，心不烦。
56.Far water does not put out near fire.
远水救不了近火。
57.Faults are thick where love is thin.
一朝情意淡，样样不顺眼。
58.Fear always springs from ignorance.
恐惧源于无知。
59.Fields have eyes, and woods have ears.
英语谚语解释 5
1、立如松，行如风。
Stand like the pine, walk like the wind.
2、人不可貌相，海水不可斗量。
You cant judge a man by his appearance, but you cant measure the sea water.
3、送君千里，终须一别。
Seeing you off for thousands of miles, you must say goodbye.
4、一个巴掌拍不响，一人难唱独板腔。
One clap cant make a sound, and one cant sing a monologue.
5、男怕入错行，女怕嫁错郎。
Men are afraid of entering the wrong business, and women are afraid of marrying the wrong man.
6、人不亏地皮，地不亏肚皮。
People do not lose their land, they do not lose their belly.
7、受恩深处宜先退，得意浓时便可休。
It is advisable to retreat from the depths of gratitude, and rest when you are satisfied.
8、不怕年老，就怕躺倒。
Fear not old age, but lie down.
9、饭来张口，衣来伸手。
Open your mouth when you eat, and reach for your clothes.
10、前车覆，后车戒。
The front car covers, the back car rings.
11、吃饭象条龙，做活象条虫。
Eat like a dragon and live like a worm.
12、龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。
Long swim shallow water by shrimp play, tiger down Pingyang was bullied by dogs.
13、开头饭好吃，开头话难说。
The first meal is good, but the beginning is hard to say.
14、弱敌不可轻，强敌不可畏。
A weak enemy should not be slighted, but a strong one should not be feared.
15、时刻像性命，一刻值千金。
Every moment is like life, a moment is worth a thousand gold.
16、浪费时间，等于缩短生命。
To waste time is to shorten life.
17、香花不一定好看，会说不一定能干。
Fragrant flowers are not necessarily good-looking. They can say that they are not necessarily capable.
18、朋友千个少，敌人一个多。
A thousand friends are few, but one enemy is many.
19、人有恒心万事成，人无恒心万事崩。
If a man has perseverance, everything will succeed; if he has no perseverance, everything will collapse.
20、过了芒种，不可强种。
If you have passed the grain of grain, you cant make it strong.
21、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
Luoyang relatives and friends ask each other, a piece of ice in the jade pot.
22、光阴似箭，日月如梭。
Time flies like an arrow.
23、不怕人不敬，就怕己不正。
If you are not afraid of disrespect, you are afraid that you are not right.
24、操千曲而知音，观千剑而识器。
One can know ones bosom friend by one thousand tunes and ones weapons by watching one thousand swords.
25、天上跑台云，地上雨淋淋。
Cloud running in the sky, rain on the ground.
26、不怕路长，只怕志短。
Not afraid of a long road, but afraid of a short ambition.
27、没有不上钩的鱼，没有不上竿的猴。
There is no fish without a hook, no monkey without a rod.
28、牛不知角弯，马不知脸长。
An ox does not know its horns; a horse does not know its face.
29、云下山，地不干。
When the clouds go down the mountain, the ground will not dry.
30、山中无老虎，猴子称大王。
There is no tiger in the mountain. Monkey is king.
英语谚语解释 6
1、宁为玉碎，不为瓦全。
It is better to die when life is a disgrace.
2、要想求知，就得吃苦。
If you want knowledge, you must toil for it.
3、杀鸡取卵。
If you sell the cow, you sell her milk too.
4、覆水难收。
It is no use crying over spilt milk.
5、脚踏两条船，必定落空。
If you run after two hares, you will catch neither.
6、天网恢恢，疏而不漏。
Justice has long arms.
7、门门精通，样样稀松。
Jack of all trades and master of none.
8、天有不测风云，人有旦夕祸福。
It is the unforeseen that always happens.
9、十年树木，百年树人。
It takes three generations to make a gentleman.
10、坐失良机，后悔已迟。
It is too late to grieve when the chance is past.
11、朋友不能阿谀奉承。
I cannot be your friend and your flatterer too.
12、活到老，学到老。
It is never too old to learn.
13、事后诸葛亮好当。
It is easy to be wise after the event.
14、人不可貌相，海不可斗量。
Judge not from appearances.
15、创业容易守业难。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.
16、勤奋是成功之母。
Industry is the parent of success.
17、耳朵发烧，有人念叨。
If your ears glow, someone is talking of you.
18、挣钱容易攒钱难。
It is easier to get money than to keep it.
19、不入虎穴，焉得虎子。
If you venture nothing, you will have nothing.
20、不鸣则已，一鸣惊人。
It never rains but it pours.
21、人善被人欺，马善被人骑。
If you make yourself an ass, dont complain if people ride you.
22、众口难调。
It is hard to please all.
23、万事开头难。
It is the first step that costs troublesome.
24、上当一回头，再多就可耻。
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
【英语谚语解释】相关文章：
经典俗语谚语及解释08-09
气象谚语大全解释08-16
有关天气的谚语解释08-07
常见的生活谚语（带解释）08-09
关于云雾的气象谚语及解释08-19
民间气象谚语及其科学解释04-28
跟鸟相关的谚语及其解释08-08
很经典的英语谚语08-09
英语励志谚语08-12