《满城尽带黄金甲》潜台词
王后:每天在你父王面前,我都要装做毫不知情,每个时辰,我都要平平静静的喝下这些毒药,没有人知道真相,我会按照你父王想要的方式死去,可我不想这么死!重阳夜,我要结束这一切。
大王:天地万物,朕赐给你,才是你的;朕不给,你不能抢。高台是圆的,桌子是方的,这叫什么?这叫天圆地方,矩法天地,乃成规矩。在这方圆之中,你们各居其位,这就是规矩君臣父子,忠孝礼义,规矩不能乱。
王后:菊花都绣好了,总得开一回。
成王子:母后,别惹父王生气
祥王子:母后,请服药
大王:母后不喝,你们就跪着
杰王子:父王,母后不想喝,就算了吧
大王:服药有量,做事有度,你不会不明白吧
祥王子:母后,都喝了这么多年了,就差这两口,何苦呢?
母后(巩俐):很多事情是可以改变的。
大王子(刘烨):其实什么也改变不了。
评析:这是两种不同性格的人、两种不同人生观的阐述。母后的叛逆与大王子的软弱均由此彰显。现今社会里,人们似乎更愿意采取一种折衷的态度,比如“改变能改变的',接受不能改变的”。显然,影片中的母后和大王子在人生态度上各自走了两个极端,只是有一点值得深思,都说“性格决定命运”;但影片中这两个性格迥异的人最终的命运却是殊途同归。
母后:我根本没病。
大王(周润发):那是你的看法。
评析:古代君王一言九鼎说一不二,其根本不会在意任何人的切身感受和意见表达,唯有自己的认识才是真理,即使影片中的皇帝与皇后之间的关系也同样如此。这句对白的现实意义在于:现今无数家长之于孩子、老板之于员工都依然有着类似古代君王的霸道之气,“那是你的看法”之类的话语随时可能从他们的嘴里喷薄而出,潜台词不外乎——“你的看法不是我的看法,没用!”
大王(命母后按剂服药):服药有量,做事有度。
评析:实际上这两句台词之间的关联性稍差,逻辑上也有待推敲。所谓“服药有量”是大王命母后按既定的剂量服药;而所谓“做事有度”则不应有一个既定的尺寸而是根据实际情形自行加以控制把握。不过结合随后情节的发展,显然大王此言寓意着:母后服药不够量,但做事却过分了。总之,“做事有度”多少对于每一个人还是有着一定的现实指导意义的。
大王:(你有病不服药)何苦呢?
母后:是啊,都喝了这样多年了,何苦呢!
评析:表面上是关于服药与不服药的一段对白,而母后回应的实际含义显然要深刻得多。母后虽背着大王与大王子有染,但毕竟事情已经过去且与大王已夫妻多年,一来,大王何苦再耿耿于怀甚至以下药的方式欲将母后慢慢致死?二来,母后已为王后本可安心尽享荣华富贵,却又何苦主动身陷王室情感纠葛且落得将与大王你死我活之地步?但有的人就这样,不论是古代还是现代,只要有不甚寻常的追求和欲望,就难免日后长叹一声——“何苦呢!”
大王子:宫里要出大事了!
评析:当听到这句大王子从情人处得知内情后慌张中的自言自语,我之所以发出会心微笑很大程度上基于职业,换句话说,只有关注过中国足球的人对这句台词才可能有一些特别的感觉——若干年前,中国足协有个“阎王”就曾脱口而出“中国足球要出大事!”从这点上说,“阎主席”和大王子都是不错的预言家。
大王子:你一定要停下来,我是为你好。
母后:我知道……但是,我做不到。
[《满城尽带黄金甲》潜台词]相关文章:
【《满城尽带黄金甲》潜台词】相关文章:
《满城尽带黄金甲》经典台词12-29
满城尽带黄金甲观后感10-13
满城尽带黄金甲现代诗歌10-25
满城尽带黄金果的散文05-13
满城风絮09-21
英雄无需“黄金甲”08-26
成都满城散文05-05
香满城散文03-27
满城风雨造句04-06