血战钢锯岭经典台词对白集锦
《血战钢锯岭》在北美上映时间几乎零差评，豆瓣评分也高达8.5分，影片中残酷的还原了尸横遍野的血腥场面，近日，该片获得了七项奥斯卡电影提名，让观众惊喜不已。下面是语文迷小编收集整理的经典台词，欢迎大家阅读参考!
血战钢锯岭经典英文台词：
1. I was dreaming about being a doctor，but…I did't get much school.
我曾经梦想成为一个医生，不过······我没怎么上过学。
2. I can't stay here while all of them go fight for me.
当所有人都在为我战斗的时候我不能留在这。
3. Do you figure the war is going to fit in with your ideas?
你以为战争是你想象的那个样子?
4. While everydody eles is taking life，I'm gonna be saving it.That's gonna be my way to serve.
别人都在杀人，我在救人。这才是我为国参军的目的。
5. You know quite a bit killing does occur in war.
你知道战场上杀人是再正常不过的。
6. Private Doss does not believe in viollence.
二等兵道斯不崇尚武力。
7. I don't think this is a question of religion. I think this is cowardice.
我不认为这是什么信仰为题。你就个懦夫。
8. I don't know how I'm gonna live with myself if I don't stay true with what I believe.
如果我不坚持自己的信仰，我不知道该如何活下去。
9. With the world so set on tearing itself apart，it doesn't seem like such a bad thing to me to want to put a little bit of it back together.
当整个世界分崩离析，我只想一点一点把他拼凑回来，这总归不是什么坏事。
血战钢锯岭经典中文台词：
1.主啊，求求你，帮我多救一个
2.道斯不相信暴力，别期望他会在战场上救你一命
3.这个世界四分五裂。。。想为重新凝聚世界出一份力，我觉得这不是件坏事
4.我梦想成为一个医生，不过没有受过很多的教育
5.其他人上阵杀敌，而我就解救生命
6.他们为我而战，我不可以坐视不理
7.如果我不坚守信念，我都不知道该如何面对我自己
8.上帝说，要拒绝杀戮
9.当世界上你所珍惜的一切正在饱受摧残，你该怎么做?
10.我会为了我战友付出我的生命
11.靠牺牲是赢不了战争的
12.你知道的，在战争中，杀戮是很普遍的
13.我爱上你，因为你与众不同
14.不发觉这战争正符合你的理念吗?
15.不发觉这是个宗教的考虑，你根本就是个懦夫
16.你是个拒服兵役者，却跑来参军
血战钢锯岭最新消息：
战争巨制《血战钢锯岭》，国内上映第十日，票房突破两亿大关。影片力压国产贺岁大军，在排片被大幅压缩的情况下，票房坚挺。这部由梅尔-吉布森执导的二战题材影片，不仅在内地叫好叫座，更在海外一路高歌挺进颁奖季，先后入围金球奖和美国电影学会年度电影十佳，稳拿直通奥斯卡的入场券。近日，影片曝光“一见钟情”片段，将观众带回道斯入伍前的田园时光，重温他与爱人多萝西从相遇、相知、相爱的甜蜜爱恋。
最新曝光的“一见钟情”片段中，道斯与多萝西古典、浪漫的爱情，随着定情信物的翻开而铺陈开来。安德鲁-加菲尔德饰演的道斯，带着阳光美好的.微笑，与想要碰触却又忐忑的情绪，传递出最炽热、坦诚的爱意。梅尔-吉布森用明亮、复古的色彩，呈现出这段地狱战火前的唯美之恋，令多萝西成为直击道斯，乃至观众心底的一股精神力量。战争部分愈是惨烈，这段爱情便愈是令人陶醉，正是通过这段情感铺垫，才令道斯创造奇迹的英雄形象更加真实感人。影片在直面战争本来面貌的同时，去赞美道斯坚守不摧信念所散发的人性光辉，得以通过天人交战的相悖主题，让这个不可思议的传奇令人信服。