元曲《迎仙客·暮春》原文翻译及赏析

时间：2024-10-14 10:05:56 晓璇元曲精选我要投稿

元曲《迎仙客·暮春》原文翻译及赏析

　　《迎仙客·暮春》这支小令写暮春时节，在一个看似十分幽静、闲适的环境里，一位少女的内心世界掀起了剧烈的情感波澜。下面是由小编为大家分享整理的元曲《迎仙客·暮春》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读浏览。

元曲《迎仙客·暮春》原文翻译及赏析

　　原文：

　　迎仙客·暮春

　　吹落红，楝花风，深院垂杨轻雾中。

　　小窗闲，停绣工。

　　帘幕重重，不锁相思梦。

　　作品注释：

　　楝花风：楝树名，三四月开花，花色红紫，花香浓郁。楝花风，是最后的花信风。古人把应花期而来的风称花信风，从小寒到谷雨共八个节气日，每五日为一候，每候应一种花信，共二十四候，故有二十四番花信风的说法。

　　作品简析：

　　这支小令写暮春时节，在一个看似十分幽静、闲适的环境里，一位少女的内心世界掀起了剧烈的情感波澜。她倚靠着小窗闲坐着，停下了手中的绣工，痴痴地思念着意中人。曲中以寥寥数语，刻画这个少女形象，可谓神情并茂。

　　作者简介：

　　李致远，名深，字致远，溧阳(今江苏溧阳)人。至元中，曾居溧阳(今属江苏)，与文学家仇远相交甚密。据仇远所写李致远有关诗文，可知他是个仕途不顺，「功名坐蹭蹬，」一生很不得志的穷书生。《太和正音谱》列其为曲坛名家。散曲今存小令二十六首，套数四套。

【元曲《迎仙客·暮春》原文翻译及赏析】相关文章：