- 相关推荐
双调·清江引·老王将军元曲赏析
诗词，是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国汉族传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。通常认为，诗较为适合“言志”，而词则更为适合“抒情”。下面是小编收集整理的双调·清江引·老王将军元曲赏析，希望对大家有帮助！
【原文】
双调·清江引·老王将军（纶巾紫髯风满把）
张可久
纶巾紫髯风满把，老向辕门下。
霜明宝剑花，尘暗银鞍帕。
江边草青闲战马。
【注释】
把：束，量词。杜甫《园官送菜》：“清晨送菜把”。
辕门：将军领兵作战时的营门。
帕：巾，这里指马鞍上的垫子。
【赏析】
此曲开头两句言其老将军之苍老。中间两句借将军的装束、坐骑来渲染老将军被闲置已久。最后一句写老将军的坐骑之闲，寄寓了老将军闲中的苦闷心情。全曲浸透了作者对老将军的同情，也是对自己怀才不遇悲愤心情的写照。
白话译文
头戴青丝头巾，长须里满是清爽的风儿，王将军风栗斐然老了却只能靠在军营门边，寒霜照亮了宝剑剑身的花纹，尘土蒙住了银制马鞍上的垫子。江边的草青绿青绿的，战马在那儿悠闲地踱步。
创作背景
张可久一生仕途不顺，多次做路吏这样的下级官吏，后以路吏转首领官，一生怀才不遇，时官时隐。这其间有作者自己不被见用、强颜事人的不满和牢骚，便在这篇作品中以委婉之笔表达出他对老将军英雄无用武之地的同情、关切。
文学赏析
全曲写了一位饱经风霜、久战沙场却被闲置无用的老将军。开头两句便写营门下有一位老将军，他戴着丝带做的头巾，紫色的.胡须风一吹满满的一束，此言其苍老。第二层“霜明宝剑花，尘暗银鞍帕”两句，对仗工整。霜意谓宝剑已久置不用；而他的坐骑也由于长期不用，鞍垫上积满了灰尘。这两句从将军的装束、坐骑来渲染他被闲置之久。最后结尾一句“江边草青闲战马”尤有力。在江畔绿油油的青草地上，一匹战马正在那里悠闲地啃着青草。战马闲歇，不去驰骋疆场，作者以战马的悠闲暗写战马主人长期被弃置不用，外松内紧，老将军内心之悲尽在言外。
曲中正面写人仅前二句，后三句都写战马兵器，色调对比鲜明，烘托人物怅惘心情。曲辞苍劲悲凉，凝炼传神地写出了英雄暮年郁勃难平的情态。张可久自己并没有参加过战争，更不是什么将军。也许他在生活中遇见了这样一位老将，很同情他；也许完全出于虚构，求寄托自己怀才不遇的牢骚。也许，这支曲子是为自己画像吧。
名家点评
民国隋树森：这是一幅战将的生动画像。描写一位风中站立的将军。小令透出一股英武壮美的气息，在元曲中属于难见的题材。
作者简介
张可久（约1270—1348后）元曲作家。一说名久可，号小山。庆元（今浙江宁波）人。多年任下级官吏，时官时隐，足迹遍及江、渐、皖、闽、湘、赣等地，一生坎坷不得志。他是元代散曲清丽派的代表作家，与乔吉并称为元散曲两大家。现存作品有小令八百五十五首，套数九套，为元人中最多者。其散曲多为欣赏山光水色，抒写个人情怀和应酬怀古之作。作品讲究格律音韵；着力于炼字炼句，对仗工整，字句和美；融合运用诗、词作法，讲究蕴藉工丽，而且常常熔铸诗词名句，藉以入于典雅。明清以来颇为文人推重，《太和正音谱》誉之为“词林之宗匠”。有《小山乐府》。
【双调·清江引·老王将军元曲赏析】相关文章：
双调清江引惜别元曲赏析03-31
双调清江引秋居经典元曲赏析05-25
《 双调.清江引》的赏析10-09
元曲《双调·清江引·相思》原文及翻译03-23
元曲双调·清江引·托咏鉴赏03-31
双调清江引长门柳丝千万结元曲赏析11-27
《清江引·惜别》元曲赏析03-24