- 相关推荐
黄生允修借书文言文阅读附答案
阅读下面的文言文，完成小题。（15分）
黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰：
“书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略四库，天子之书，然天子读书者有几？汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？其他祖父积、子孙弃者无论焉。非独书为然，天下物皆然。非夫人之物而强假焉，必虑人逼取，而惴惴焉摩玩之不已，日‘今日存，明日去，吾不得而见之矣。’若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉，曰‘姑俟异日观’云尔。
“余幼好书，家贫难致。有张氏藏书甚富。往借，不与，归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后，俸去书来，落落大满，素灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专，而少时之岁月为可惜也。”
小题1:解释下面句子中划线的字。（3分）
（1）非独书为然（ ）
（2）非夫人之物而强假焉（ ）
（3）故有所览辄省记（ ）
小题2:把下面的句子翻译成现代汉语。（4分）
（1）书非借不能读也________________________
（2）汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？________________________
小题3:在文中，作者有关读书的观点是“________________________ ”。（2分）
小题4:第二段中，“惴惴焉摩玩之不已”一句通过_________与_____________描写，写出了借书人____________的心理。（3分）
小题5:本文在写作上突出之处，就是运用了对比的手法，请你从文中任举一例。（3分）
参考答案：
小题1:（1）这样（2）那人（3）就
小题2:（1）书要不是借来的就不会好好的读。
（2）富贵人家的书堆的满地都是，搬运起来累得老牛出汗，可富贵人读书的有几个呢？
小题3:书非借不能读也
小题4:心理描写和动作描写；对所借之书的喜爱、珍惜的心理。
小题5:示例：天子、富贵者有书读却不读书构成对比；作者无书时爱读书与有书时不怎么读书构成对比；祖辈收藏书籍与子孙丢弃书籍构成对比。
小题1:试题分析：“然”是文言文中的多义字，根据语境即可译出来，为“这样”；“夫人”是古今异义词，在句中是两个词，应译为“那个人，那人”。“ 辄”在文言文中意思固定。
小题2:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有 “汗牛塞屋”等。“汗牛塞屋”的成语到现在仍然沿用，意思是“搬运起来累得老牛出汗”，形容书多 。了解了关键字词的意思，然后把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
小题3:试题分析：审题后从前向后读文章，整体感知文章可知，文章通过“黄生允修借书”这件事，告诉黄生，也告诉读者一个道理，即“书非借不能读也”，此句在文中出现了两次。
小题4:试题分析：“惴惴焉摩玩之不已”中的“惴惴”是心理描写，“摩玩之不已”是动作描写，结合语境，此句描写的是“非夫人之物而强假焉，必虑人逼取”即“借书”后的心理和动作，以此表现了对借来的书的喜爱、珍惜。
小题5:试题分析：审题后从前向后读文章，切题的集中于二、三段，尤其是第二段，其中有天子、富贵者有书读却不读书构成对比；祖辈收藏书籍与子孙丢弃书籍构成对比；作者无书时爱读书与有书时不怎么读书构成对比；第三段中还有我的公书（借给黄生）与张氏不借书给我形成对比。