拒马河文言文及翻译
拒马河是黑背生的一条重要河流，下面就是小编为您收集整理的拒马河文言文及翻译的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！
拒马河文言文及翻译
【原文】
涞水又北迳小黉①东，又东迳大黉②南，盖霍原③隐居教授处也。徐广④云：原隐居广阳山⑤，教授数千人，为王浚⑥所害，虽千古世悬，犹表二黉之称。既无碑颂，竟不知定⑦谁居也。
【注释】
①涞（lái）水：古水名，即今拒马河，在河北省西部。小黉（hónɡ）：似在今河北省涞水县周围。黉：古代的学校。
②大黉：在今河北省涞水县。
③霍原：晋燕国广阳（今北京市）人，字休明，山居积年，门徒数百。
④徐广：东晋学者，字野民，东莞姑幕（今江苏省常州市东南）人。
⑤广阳山：《日下旧闻考》引《名胜志》：原大房山（在今北京市房山区）南，晋霍原隐居处。
⑥王浚：晋散骑常侍王沉之子，字彭祖，附贾后，与孙虑合谋害愍怀太子。
⑦定：究竟。
【译文】
涞水又北流经小黉东边，又东经大黉南边，这是霍原隐居教学的地方。徐广说：霍原隐居广阳山，教授数千人，被王浚所害，虽然相隔的时代久远，还有二黉（学校）的称呼。但没有碑石，不知道究竟是谁的居处。
拒马河简介
拒马河是华北地区唯一的常年河流，在野三坡景区内奔流70华里。
沿岸群山竞秀，环境清幽。千姿百态的奇峰秀水，美丽如画的田园风光，动人心弦的绝妙传说，极富诗情画意，构成了旖旎的风情走廊。
白天可以蹦极、漂流、竹排、赛马，夜晚可以点起篝火，燃放鞭炮烟花，举办歌舞晚会，品尝独具特色的三坡烧烤，让拒马河两岸成为浪漫与激情的海洋！
《水经注》记：“巨马河出代郡广昌县涞山”。涞源曾名广昌县隶代郡，涞山一山分七峰，又名“七山”。《广昌县志》中说：“拒马河源，在县城南半里，出七山下”。拒马河古称涞水，约在汉时，改称“巨马”，有水大流急如巨马奔腾之意。后渐写作“拒马”，相传曾因拒石勒之马南下。无论“巨马”、“拒马”，均言其水势之大。
发源于河北省涞源县太行山东麓的涞山。流经紫荆关向北至涞水县西北境折向东流，至北京市房山区十渡乡的套港村附近进入北京市，流 至张坊分成南北二支，北支称北拒马河，于南尚乐乡二合村附近出市境，在河北省涿县东茨村与大石河、小清河汇流南折流至白沟镇，这一段称白沟河。南支称南拒 马河，自张坊向南，在河北省易县的北河店汇入易水至白沟镇与白沟河汇合始称大清河。于天津市郊独流镇与子牙河相汇后流入海河。全长308公里。白沟村以上 流域面积10 000平方公里。北京市境内干流河长61公里。张坊以上流域面积5115平方公里。河宽100—1 000米。主要支流有大石河、小清河。张坊以上上游河段地处暴雨中心，河床比降较大，汇流迅速，水量充沛，水质清洁。张坊最大洪峰流量达10 000立方米/秒，是北京市重要的`水资源之一。以其为水源的房涞涿灌区，可灌溉耕地2万公顷 。
拒马河干流长254公里，白沟村以上流域面积1000平方公里。市境内干流长61公里，流域面积433平方公里。河床宽 200—1000米。拒马河源头的泉水温度，常年保持在7℃左右，成为冬季北方最大的不结冰的河。拒马河因水大流急，对所经山地切割作用强烈，多形成两壁陡峭的峡谷，使拒马河谷成为百里画廊。拒马河景区不仅风光秀丽，气候宜人，而且有众多的文物古迹与自然风光。由于拒马河水恒量、恒温、水质好，滋养了两岸的文明。涞源境内，已知的泉眼有102处，流量大于2升/秒的有30多处，其中仅石门以西县城附近的涞水泉、易水泉、拒马泉、泉坊泉、杜村泉、石门泉、石门南泉的总流量就达3.4立方米/秒。涞源的泉之多、出水量之大，在缺水的华北地区是首屈一指的。
【拒马河文言文及翻译】相关文章：
童年的拒马河散文05-20
河阳猪文言文翻译01-14
三豕涉河的文言文翻译02-16
三豕涉河文言文翻译01-19
河湟原文及翻译03-11
文言文的翻译12-28
文言文翻译03-31
文言文翻译文言文03-31
《郭伋始至行部,到西河美稷》文言文翻译01-17