钱镠文言文的翻译

时间：2021-03-31 19:28:05 文言文名篇我要投稿

关于钱镠文言文的翻译

　　吴越，它比江南更秀气，是举国皆田园的归处。它的开国之君叫钱镠，字具美，小字婆留。如下为小编为大家整理的关于钱镠文言文的翻译，仅供参考！

关于钱镠文言文的翻译

　　译文：

　　钱镠，是临安石鉴乡人。唐僖宗在任时，平定了浙江的倭寇王仙芝，外拒黄巢，消灭了董昌，积累了许多功德，自然显现出来。梁开平年间，梁王封钱镠为吴越王。有人怂恿钱镠拒绝梁王的任命，钱镠笑着说：“我怎么能失去一个孙仲谋呀！”于是接受了（梁王的）任命。这年，钱镠祭扫祖坟，邀请故老，各种乐器一齐吹响，荣耀遍布山谷。一位九十多岁的老妇，拿着一壶泉水相迎与道路左边，钱镠急忙下车下拜。老妇抚摸他的背，叫着他的小名说：“钱婆留，我很高兴你长大成人了。”原来钱镠出生的时候房间里充满了奇怪的光，他的父亲感到恐惧，想把他扔到溪里淹死。

　　这位老妇苦苦相留，于是给他起名为婆留。钱镠摆出牛和酒，来给乡人吃喝。钱镠起身劝酒，独自唱还乡歌来给宾客娱乐。这时将要修筑宫殿，观测云气占卜的人说：“如果扩大原来的宫殿，（其益处）不过一百年；如果填平半个西湖，（其益处）可以有千年。”钱镠笑着说：“怎么会有千年而不出贤明的君主的.事情呢？为什么要让我的民众们受苦呢！”于是不再改造宫殿。

　　吴越开国之君钱镠传奇故事

　　他的名字有吴越的山风水气，家常烟火，沉浸在时光中，浮现出轻浅的爱意。

　　钱镠出身贫寒，出生时相貌奇丑，父欲弃之，阿婆留其命。他自幼好习武，16岁离开学堂，铤而走险去贩盐，练就了书本上学不到的体魄和胆识。

　　一个有大气概的人，可以不问出处，但侠骨柔情一定不可缺。钱镠“善射与槊”，使一杆丈八蛇矛。想他丑得连亲生父亲都恨不得将其扔掉，又用着如此厉害的兵器，驰骋于贩盐路上，定是勇猛魁梧，在形象上就能给人以一种震慑。

　　后来钱镠去镇上当义兵，有勇有谋，得到重用，很快升任镇海军节度使，驻杭州。

　　一直与钱镠亲密合作，且对他有提携之恩的董昌叛唐称帝，钱镠奉命讨伐董昌。念及旧情，钱镠一直下不了决心。就在他犹豫不决时，董昌先来进犯，钱镠迅速攻克董昌的地盘，因此，钱镠得到了唐昭宗特赐的丹书铁券。朝廷又把他的画像悬于凌烟阁，成了大唐盛衰的见证和收藏。

　　但再怎样，也是唐朝暮年，纵有猛将挽得一时狂澜，大局已定，谁也没有能力再回天。

　　日影移动，从此开始了中国五十多年的纷乱割据。那是个群雄辈出的年代。五代十国，有实力的将领发动兵变夺权的事情时常上演，吴越国就是在这个时候建立的。

　　钱镠登帝后，观的却不是天下，他没有大大的野心，只想在这乱世中，寻一片安静的桃源。

　　吴越不大，却是中国最美的地方，西都杭州，东都越州，他不要天下，天下的灵气却都在他眼下。

　　军事上，他一直以“善事中国”和“保境安民”为主要军略，对大国上表称臣，有效地防御了周边势力对吴越国的侵扰。

　　有了和平的环境，对内他妥善经营，贯彻“以民为本”的国策，勤于政事，深入了解民间疾苦，重农桑、兴水利，治河筑坝，使吴越富庶甲于东南，开拓了“上有天堂、下有苏杭”的美景。