- 相关推荐
李广退敌文言文翻译
唐德宗时将李广等历史上六十四位武功卓著的名将供奉于武成王庙内，被称为武成王庙六十四将。宋徽宗时追尊李广为怀柔伯，位列宋武庙七十二将之一。小编为你整理了李广退敌文言文翻译，希望对你有所参考帮助。
汉文帝的时候，有一位箭法高超的将军，名叫李广。有一次，李广出去打猎，远远地看 见一只老虎蹲在草里，就朝老虎射了一箭。走进一看，原来那不是老虎，而是一块大石 头。他射箭用力很猛，箭头深深地扎进石头里面去啦。李广的箭法这么好，所以后来《 水浒传》里有一个挺能射箭的花荣，绰号就叫“小李广”。
李广不光箭法好，武艺高强，还很有智谋。汉文帝派他到上郡（在现在陕西省西北部） 去镇守边疆。那时候，匈奴常来侵犯汉朝，镇守边疆是个很重要的任务。 有一次，李光带领一百来个汉兵到边境上去巡逻，消灭了一小队匈奴兵。他们继续往前 走，刚走上一座小山，李广就看见前面的草地上，有好几千匈奴兵将正在操练，心里暗 暗吃了一惊。匈奴兵将也看见了山坡上的汉兵，就摆开阵势，准备迎战。 汉军士兵看见有这么多敌人，都害怕了，要求李广赶快下令撤退。
李广却不慌不忙地说：“不，不能撤退。这儿离上郡城有几十里，我们一跑，敌人一定 会追上来。他们有几千人，我们只有一百多人，打起来，我们准会吃亏。” 士兵们说：“将军，那该怎么办呢？” 李广说：“办法只有一个，就是不但不跑，还要装得十分镇静，让敌人看了，以为我们 是来引诱他们的，他们就不敢来打我们。现在，我们就整队下山，一直往前走吧。” 于是，汉兵们都雄赳赳气昂昂地骑着大马，往山下走去。走到离匈奴的阵地只有两里来 地了，李广下令停止前进，叫士兵们下马休息，还把马鞍都卸了下来。 匈奴兵将见汉兵不把他们放在眼里，一时摸不清虚实，果然不敢前来挑战。 过了一会儿，匈奴阵地里，出来一个骑白马的将官，顺着阵地的前沿跑来跑去，看样子 是监督自己的士兵的。李广一看这正是个好机会，立刻上马直冲过去，大喊一声：“白 马将！你还想走吗？”话刚说完，一箭射中了白马将的后背。白马将往前一栽，立刻摔 下马来死了。匈奴兵将大吃一惊，更不敢出来交战。 李广射死了白马将，又回到原来的地方休息。黄昏的时候，他又命令全体人马全部躺下 来休息。匈奴兵将看见汉兵不但不戒备，还横七竖八地躺了一地，更疑心汉兵设下了圈 套，始终没敢出兵。 到了半夜，北风呼呼地刮了起来，吹得草儿沙沙直响。匈奴兵将以为汉军大队人马赶来 了，急忙悄悄地撤走了。李广带着那一百多个士兵，平平安安地回到了上郡城。
李广用了什么巧计退了数千匈奴兵？
李广是中国历史上著名的将领，他在战争中运用了巧妙的计策，取得了许多胜利。其中，他曾经在一次战斗中，用了一种巧计退了数千匈奴兵。下面我们将详细分析和介绍李广用了什么巧计退了数千匈奴兵。
背景
公元前200年，汉朝派遣了李广等将领率领大军北伐，收复失地。当时，匈奴也派出了一支军队阻止汉军前进。双方在一片战场上展开了激烈的战斗。匈奴军队规模庞大，有数千人之多，而汉军则人数较少，面临着巨大的压力。
巧计
在战斗中，李广用了一种巧计来退敌。他下令士兵放弃战斗，直接后撤。匈奴军队看到汉军如此轻易地后退，顿时感到异常的轻松和自信。于是，他们追了上来，准备一举歼灭汉军。
然而，当匈奴军队追近汉军时，突然出现了一支从侧面袭击的汉军队伍。这支队伍由李广亲自指挥，士气高昂，冲杀而出。匈奴军队没有料到汉军竟然有这样的一手，慌乱中，许多人惊慌失措地向后退缩。
这时，李广乘势发动进攻，率领主力军队迅速出击，将匈奴军队彻底击溃。数千匈奴军队最终全部溃散，惨遭失败。
分析
李广用的这种巧计，实际上是一种退敌之计，目的是引诱匈奴军队自乱阵脚，以便更好地进行攻击。这种战术非常高明，既能够掩人耳目，让匈奴军队陷入误区，又能够利用敌人的错觉，快速取得胜利。
这种战术的成功，除了李广的运筹帷幄之外，还与当时匈奴军队的战斗经验不足有关。匈奴人以游牧为生，战斗多是采用马上冲锋的方式，对于像李广这种使用伏击、退敌等诡计的战术并不熟悉，因此很容易被李广的巧计所迷惑。
此外，李广的这种巧计也考虑到了敌我兵力悬殊的情况。在人数相差悬殊的情况下，李广并没有采取顽强抵抗的战术，而是选择了灵活的战术。他借助敌人的轻敌和自信，利用敌人的骄傲和贪心，迅速反击，取得了胜利。
总体来说，李广在这场战斗中的巧妙运用战术，充分体现了他的军事才华和领导才能。他的巧计既取得了战斗的胜利，也减少了自己的损失。这种战术对后来的军事指挥也产生了深远的影响，被广泛地运用于各种战争中。
结论
李广的这种巧计退敌的战术，可以说是一种精妙的战术，既利用了敌人的错觉和轻敌，又充分发挥了自己的实力和战术优势。这种战术在中国古代历史上具有很高的价值和影响，不仅体现了李广的军事才华和领导才能，也为后来的军事指挥提供了借鉴和启示。
【李广退敌文言文翻译】相关文章：
文言文翻译01-13
文言文及翻译11-08
李广陇龙城飞将文言文阅读练习09-08
塞翁失马的文言文及翻译11-30
咏雪的文言文翻译02-02
秋水的文言文翻译10-13
山峡文言文翻译10-02
文言文《指鹿为马》翻译07-21
误认文言文翻译12-14