韩安国死灰复燃文言文意思

时间：2021-08-16 12:14:34 文言文名篇我要投稿

韩安国死灰复燃文言文意思

　　韩安国后世流传的典故有二，一个是游说太后，一个是死灰复燃，正是这两个典故才使得韩安国的名声初步显露出来，逐渐被后世人所记住。这两件事都是发生在韩安国入仕的前期，韩安国也正是因为这两件事才逐渐被重用起来。

韩安国死灰复燃文言文意思

　　韩安国死灰复燃文言文

　　韩安国，字长孺，原在汉景帝之弟梁孝王刘武手下当差，后来因事被捕，狱吏田甲以为韩安国失势，常常借故凌辱他。

　　安国怒道：“你把我看成熄了火头的灰烬。

　　难道死灰就不会复燃?” 田甲嘿嘿一笑，说道：“倘若死灰复燃，我就撒尿浇灭它!”

　　太后为此十分看重韩安国，亲自下诏要梁王起用安国。

　　韩安国被释放，做了梁孝王的“内史”。

　　狱吏田甲怕他报复，连夜逃走。

　　翻译

　　韩安国,字长孺,原在汉景帝之弟梁孝王刘武手下当差,后来因事被捕,狱吏田甲以为韩安国失势,常常借故凌辱他.安国怒道：“你把我看成熄了火头的灰烬.难道死灰就不会复燃?” 田甲嘿嘿一笑,说道：“倘若死灰复燃,我就撒尿浇灭它!”太后为此十分看重韩安国,亲自下诏要梁王起用安国.韩安国被释放,做了梁孝王的“内史”.狱吏田甲怕他报复,连夜逃走.

　　韩安国死灰复燃

　　韩安国在西汉梁国任职期间，犯了一些错误，被梁国大王关在大牢之中，当时梁王的想法是将韩安国终生关在大牢之中。当时监狱之内有一个名叫田甲的狱吏，此人是一个势力小人，平时就喜欢欺负那些囚徒。

　　被判重刑的韩安国当然也是田甲欺负的对象，再加上韩安国之前的官职比他要大很多。这么一个之前比他地位高了好多的人物，成了他在这么一个小人物的阶下囚，他当然会特殊的照顾一下的，田甲用尽了所有的手段来侮辱韩安国。

　　田甲对韩安国说：“现在的你，就像一堆烧完的灰烬一样渺小”，韩安国回答道：“难道死灰就不会复燃吗?”。田甲的回答更是狂傲：“如果复燃了，那就一泡尿浇灭它”。可是，田甲还没得意多长时间，在韩安国入狱不久，就被西汉朝廷派人任命为梁国的内史。韩安国在出使西汉的时候，得到了太后的赏识，所以太后一听到韩安国犯事被关押之后，就想办法去救他，恰好此时梁国内史职位空缺。

　　知道韩安国被任命为内史之后，田甲想起自己以前说过的.话，感到非常的害怕，于是他就弃官逃跑了，韩安国就放出了消息，如果田甲不回来，就将田甲的宗族全部灭掉。无奈，田甲只得回到韩安国的身边，向他请罪。

　　韩安国看着跪在自己身前的田甲，笑着说：“你可以撒尿了，像我这样的人是不会和你这种小人物计较的”，然后他就扶起了田甲，很友好的对待他。

　　死灰复燃释义：

　　冷灰重新烧了起来。

　　原比喻失势的人重新得势。

　　现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。

【韩安国死灰复燃文言文意思】相关文章：