- 相关推荐
《同崔员外秋宵寓直》古诗原文意思赏析
在生活、工作和学习中，大家最不陌生的就是古诗了吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢？下面是小编为大家整理的《同崔员外秋宵寓直》古诗原文意思赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
《同崔员外秋宵寓直》古诗原文意思赏析
原文
同崔员外秋宵寓直⑴
建礼高秋夜⑵，承明候晓过⑶。
九门寒漏彻⑷，万井曙钟多⑸。
月迥藏珠斗⑹，云消出绛河⑺。
更惭衰朽质，南陌共鸣珂⑻。
注释
⑴崔员外：名字不详。寓直：寄宿于署衙当值，泛称夜间于官署值班。
⑵建礼：汉宫名，为尚书郎值勤之处。
⑶承明：古代天子左右路寝，因承接明堂之后，称承明。
⑷九门：禁城中的九种门。古宫室制度，天子设九门。寒漏：寒天漏壶的滴水声。
⑸曙钟：拂晓的钟声。
⑹珠斗：北斗星，因斗星相贯如珠，古人称为珠斗。
⑺绛河：银河。天河在北极之南，南方属火，尚赤，因借南方之色（绛红）称之。
⑻鸣珂：玉石装饰品发出声响。珂，马勒头上的玉质装饰物。
译文
秋高气爽的晚上，在建礼宫值勤，承明寝路静静地等候皇帝清晨经过。禁城的寒漏已快滴尽，万户人家中响起纷杂的晨钟。月亮渐渐远去，藏在如珠的北斗之后，云彩散开，银河闪现出来。我对自己衰弱老朽的体质感到非常惭愧，我们伴随着玉珂的叮咚声，一起走在南陌回家的路上。
赏析
此诗中间两联写得非常出彩。三、四两句雄丽卓绝。“九门”写出宫廷的繁华，计时用的漏壶滴水声是非常轻微的，繁华宫廷的秋夜，寒凉袭人，静得能听见滴水的漏声。“寒漏彻”恰恰写出了繁华九门中的寒冷清寂。井是以前居民区极为平常的设施。千家万户的晨钟纷纷响起，打破了夜晚的宁静。“万井”极大地延伸了诗歌描写空间，写出一种雄阔气格。五、六两句彩丽隽秀，写出拂晓夜空的深邃清澈。“藏”“出”二字用得有趣，写出了星空的动感。末句承接首句建礼宫值勤之事，“共鸣珂”写出同僚间的和谐关系，作者自谦为“衰朽质”，崔员外这样前程似锦的年轻人，友好地与自己共同回家，让自己感到惭愧。
作者简介
王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济西），遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
【《同崔员外秋宵寓直》古诗原文意思赏析】相关文章：
李白《寄崔侍御》古诗的原文意思赏析06-12
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮古诗原文及赏析07-25
《山居秋暝》古诗原文及赏析07-27
《春晓》古诗原文意思赏析06-09
《回乡偶书》的古诗原文及意思赏析10-20
《读庄子》古诗原文意思赏析04-27
《子夜吴歌·秋歌》古诗原文及赏析03-19
《留别钱起》古诗原文意思赏析01-10
《江陵望幸》古诗原文意思赏析10-25
《夜雨寄北》古诗原文意思赏析11-18