- 相关推荐
李白《寄崔侍御》古诗的原文意思赏析
《寄崔侍御》是唐代诗人李白于天宝十二年（753）秋自宣城往金陵（今江苏南京）时创作的一首七言律诗。下面是小编整理的李白《寄崔侍御》古诗的原文意思赏析，欢迎大家阅读学习。
《寄崔侍御》
年代:唐
作者:李白
宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
【韵译】：
宛溪霜夜，猿声凄厉，听者伤心。
此身长期离开故土，仿佛是不系缆绳的孤舟。
看到一只孤独的大雁飞向南海，怎么不叫人心酸?
真羡募宛溪的双溪也知道向北方奔流。
高尚的你多次为我解下陈蕃榻，招待得很不错。
我这个匆匆过客却以难登上谢脁楼。
我们如同秋天的落叶，
寒风一起，便要从敬亭山飘落到各自的归宿。
【简析】：
这首诗是李白于公元753年(唐玄宗天宝十二载)冬在金陵(今江苏南京)时所作。关于崔侍御为何人，学术界尚存争议。郁贤皓《李白诗中崔侍御考辨》认为，崔侍御即是崔成甫。这一年冬天李白在金陵与崔侍御的酬赠诗很多，这首《寄崔侍御》是其中之一。此诗格律尽管不是十分严整，也算是李白集中为数不多的七言律诗之一。诗中主要表达作者对崔侍御的谢意与别情，表现了作者与友人之间的情谊。
注释
崔侍御：即崔成甫，长安人，开元中进士及第，任秘书省校书郎，转冯翊县尉、陕县尉，后摄监察御史，天宝五年（746），为李林甫所排挤，贬黜湘阴，乾元元年卒（见郁贤皓《李白丛考》）。
宛溪：在安徽宣城。
去国：指离开长安。不系舟：比喻漂泊不定。《庄子·列御寇》：“泛若不系之舟，虚而遨游者也。”
一雁飞南海：喻崔成甫之返湘阴。
双溪：在宣城东土山下。嘉靖《宁国府志》：”城东八里曰土山……由土山北流者为双溪。“此句有思念朝廷之意。
高人：指崔成甫。陈蕃：指宇文太守。陈蕃榻：《后汉书·徐穉传》：“时陈蕃为太守，以礼请署功曹。穉不免之，既谒而退。蕃在郡不接宾客，唯穉来特设一榻，去则悬之”这句是说宇文太守屡次宴请崔成甫。据郁贤皓《李白丛考》说：“这位宇文太守经常清崔成甫陪同登高赋涛，当是崔成甫遭遇的同情者。”
谢脁楼：在宜城县陵阳山上，为南齐诗人谢脁任宣城太守时所建。
敬亭：指敬亭山，在宣城县北，又名昭亭山。李白有五绝《独坐敬亭山》”众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。”
作者简介
李白（701～762）字太白，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南）。文章风采颇为唐玄宗所赏识，但在政治上不受重视，又遭权贵谗毁，仅一年余即离开长安。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。有“诗仙”之美誉，存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。
【李白《寄崔侍御》古诗的原文意思赏析】相关文章：
古诗《庐山谣寄卢侍御虚舟》赏析12-06
庐山谣寄卢侍御虚舟古诗翻译及赏析02-06
《夜雨寄北》古诗原文意思赏析11-18
李白入朝曲的古诗原文意思赏析03-25
送路六侍御入朝原文及赏析11-19
夜雨寄北古诗原文赏析02-02
《春晓》古诗原文意思赏析06-09
《回乡偶书》的古诗原文及意思赏析10-20
《读庄子》古诗原文意思赏析04-27
峨眉山月歌李白古诗原文及赏析10-11