- 相关推荐
《扈亭西陂燕赏》古诗注释
《扈亭西陂燕赏》是由唐代大诗人韦应物创作的一首唐诗，脍炙人口，已收藏于唐诗宋词之中。以下是小编精心整理的《扈亭西陂燕赏》古诗注释，仅供参考，欢迎大家阅读。
原文
扈亭西陂燕赏
唐·韦应物
杲杲朝阳时，悠悠清陂望。
嘉树始氤氲，春游方浩荡。
况逢文翰侣，爱此孤舟漾。
绿野际遥波，横云分叠嶂。
公堂日为倦，幽襟自兹旷。
有酒今满盈，愿君尽弘量。
注释
1、扈亭：亭名，在今河南荥阳县西北。
2、陂：池塘。
3、杲杲：明亮貌。
4、悠悠；安闲静止貌。
5、氤氲：林木繁密貌。
6、浩荡：水势汹涌、壮阔貌，此处指声势浩大。
7、文翰：泛指文章。
8、漾：荡漾。
9、际：交接。遥波：远水。
10、叠嶂：重叠的山峰。
11、公堂：官署。
12、旷：开朗。
13、弘量：指大酒量。
译文：
明亮的早晨，眺望着清澈的陂塘。
美丽的树木开始散发清香，春日游玩远方壮阔。
何况遇见志同道合的文友，喜欢在这孤舟上荡漾。
绿野边浩渺的波浪，横云分割着连绵山岭。
公堂上的日子变得疲倦，而内心却变得开阔。
有酒今天充满杯，希望你能饮尽愉悦之情。
作者介绍：
韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。
韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。
【《扈亭西陂燕赏》古诗注释】相关文章：
西溪古诗翻译与注释04-20
《离亭燕一带江山如画》古诗赏析04-04
张昪《离亭燕》赏析05-07
《燕支行》古诗原文及赏析07-05
墨梅古诗注释及赏析12-06
《燕歌行》古诗词鉴赏11-25
醉翁亭记译文及注释05-14
滁州西涧古诗赏析09-11
关于秋天的古诗赏读11-04
《锦瑟》古诗注释与赏析10-28