中秋月·中秋月古诗原文翻译赏析

时间：2024-11-10 07:47:40 古诗大全我要投稿

相关推荐

中秋月·中秋月古诗原文翻译赏析

　　在平时的学习、工作或生活中，大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧，古诗可分为古体诗和近体诗两类。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗？下面是小编整理的中秋月·中秋月古诗原文翻译赏析，仅供参考，大家一起来看看吧。

中秋月·中秋月古诗原文翻译赏析

　　古诗原文

　　中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。

　　阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。好时节，愿得年年，常见中秋月。

　　译文翻译

　　月亮到中秋节的时候显得比其他时候更加明亮。更加明亮又如何呢？月亮经历的阴晴圆缺又有多少人知道呢？

　　算啦吧，不管什么阴晴圆缺，还是珍惜人世间的好时光吧！好时光呀好时光，希望年年都能看到如此美好的月亮。

　　注释解释

　　皎洁：形容月光明亮。

　　诗文赏析

　　古来关于月的很多，有关阴晴圆缺的感慨也很多。在中秋月的“皎洁”中想到了“阴晴圆缺”，但没有沉迷于感伤之中，一句“且喜”很是洒脱，末句的常见中秋月更是体现了对中秋佳节的喜爱，比起大多数诗人最后落点于来年的悲伤更显精妙，而从该词的结构读来很有趣，上片和下片中“偏皎洁”、“好时节”均有上下句顶针，并且下片首句“阴晴圆缺”与上片末句顶针下片末句“中秋月”与上片首句衔接，往复回环，朗朗上口，十分有趣。

　　各位小伙伴们，是团圆之日，多和家人在一起，享受团圆的时光吧！希望以后的每个中秋节我们都是开开心心。毕竟“阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。”

　　知识拓展

　　徐有贞是明代的士，对天文、地理、水利、阴阳八卦等无所不通。虽然学富五车，但是却喜好功名。他由于治水有功加官进禄，通过辅助明英宗复辟，平步青云。不过，他借助职权诬

　　陷著名诗人（曾写下佳句“粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间”），最终将其杀害，成就千古骂名。不过他晚年被人诬陷浪迹于山水之间，留下了很多著名的书法和诗作。值得一提的是，他是“江南四大才子”之一祝枝山的外祖父。祝枝山的文才会不会与他的外祖父有关呢？

　　作者介绍

[挑错/完善]

　徐有贞：徐有贞（1407～1472）初名珵（chéng），字元玉，号天全，吴县（今江苏苏州）人，祝允明外祖父。宣德八年进士，授翰林编修。因谋划英宗复位，封武功伯兼华盖殿大学士，掌文渊阁事。后诬......

【中秋月·中秋月古诗原文翻译赏析】相关文章：