梦想的中英文对照演讲稿
Look to the direction of a dream
仰望,向有梦想的方向
Has the geometric effect? Heart of the dream becomes a vague memory;
曾几何起?心中的梦变成了模糊的记忆;
Has the geometric effect? Vague memories of the cruel reality break;
曾几何起?模糊的记忆被无情的现实打碎;
Has the geometric effect? When the reality came before, I was caught off guard.
曾几何起?当现实来到面前时,我措手不及。The future, the future … my future is there?
未来,未来…我的未来在那里?
A distant memory, a childhood dream had always hurt me seem numb mind. Say that "seems" because I could today, but also in the "My Future Is Not a Dream" Essay competitions, but also with my handwriting that I am the double slow bitter mood. I think if I can re-evoke the feelings of my characters fighting words, but also tour worthwhile past few months I thought of life. If these words all of us little good to say.
遥远的回忆,儿时的梦想时时刺痛我似乎早已麻木的心灵。说是"似乎",是因为我还能在今天,还能在《我的未来不是梦》征文比赛上,还能用我这双迟钝的手写下我苦涩的心情。我想,如果我的这些心情文字还能重新唤起我的战斗力的话,也不枉我这几个月来对生命的思索。如果这些文字对大家有一点益处的话。
Alas! I have nothing to say, let the tears on behalf of all right!
呜呼!我无话可说,让泪水代表一切吧!
Very young, I like reading. .
很小的时候,我就喜欢读书。
Like reading a book on Zhou Enlai. Because I like to Premier Zhou was a great personality, honorable life, the noble, in his body in particular. He did not honor their own gains and losses, along with his ashes were scattered into the rivers of the earth mother. His country, the people, together with his single-minded love is, unchangeable unwavering.
喜欢读关于周恩来同志的书。是因为我喜欢周总理那伟大的人格,光明磊落的.一生,崇高,在他的身上尤其突出。他没有自己的荣辱得失,连同他的骨灰都被撒进了祖国的江河大地。他对国家,对人民,连同他的爱情都是一心一意,坚贞不移。
Therefore, in the depths of my mind, had determined to do a great man, as an example the Prime Minister to the Prime Minister, "China's rise as" ideal for the ideal.
所以,在我心灵的深处,曾立志要做一名伟人,以总理为榜样,以总理"为中华之崛起"的理想为理想。
Also like to read about Zhang Haidi and Zhang Haidi write a book, from these books read between the lines, I can always find a word - strong. Zhang Heidi's life is unfortunate, but fortunate.
还喜欢读关于张海迪和张海迪写的书,从这些书的字里行间,我总能找到两个字——坚强。张海迪的一生是不幸的,但又是幸运的。Unfortunately, she was seriously ill since childhood, is also lucky because her childhood ill health. Because he's a bad, plus his strong achievements in the future before her. Just think, if she has been and is a strong body like you and me who, if you think her chances of success will be how much? In fact, ask yourself this question we know, then please at this time to seriously think about our own it!
不幸的是她从小身患重病,幸运的同样是因为她从小就重病在身。正因为他的幸与不幸,再加上他的坚强,才成就了日后的她。试想,如果她一直就是一个和你我一样的身体健壮者,那么大家想想她成功的几率会有多大?其实这个问题我们想想自己就知道了,那么请就在这个时刻认真思考一下我们自己吧!Yes, Heidi is a noble Zhang ordinary. I have also tried to be an ordinary person of success, through strong, through the struggle to create an extraordinary themselves, to create a world out of their own.
是的,张海迪是一个崇高的普通人。我也曾经想做一个成功的普通人,通过坚强,通过奋斗,打造一个不平凡的自己,开创一片出于自己的天地。
But now, now I do it? What did I do to make my dreams come true?
可是,现在,到现在我做了什么呢?我做了什么去实现我的梦想呢?I am brave fight for scholarships first, yes, I got. One semester, two semesters… I is the first semester.
为了奖学金我勇争第一,是的,我得到了。一学期,两学期……我每学期都是第一。To a certain honor, I am struggling to run. Yes, I have been, the President, ministers, 'You dry''Miyoshi', honor covered with the body.
为了某个荣誉,我奋力奔跑。是的,我得到了,主席,部长,‘优干'‘三好',荣誉挂满了的全身。
This is the highest it?
这就是崇高吗?
Suddenly, I turned to smile, contemptuous smile.
蓦然,我转身一笑,不屑的一笑。
This high I'd better not: so tired.
这样的崇高我最好不要:好累。
Or do a real self better, do not take money, honor indisputable. Class sleep all, want to go to the overnight, like skipping ran away. That I do not noble it? Does not matter.
还是做一个真实的自我比较好,奖金不拿,荣誉不争。上课想睡就睡,想上通宵就上,想逃课就逃。说我不崇高吗?无所谓。
【梦想的中英文对照演讲稿】相关文章:
乱用成语的中英文对照03-30
中英文对照的励志格言04-15
中英文对照经典台词03-30
环保标语中英文对照07-21
中英文对照的经典励志格言05-16
中英文对照的祝福语12-07
中英文对照励志格言大全04-14
励志格言中英文对照11-15
中英文对照标语、标识名句04-01