风雨同舟的成语解释

时间：2022-03-15 08:44:17 成语我要投稿

风雨同舟的成语解释

　　成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。以下是小编精心整理的`风雨同舟的成语解释，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　成语解释：舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

　　成语出处：孙武《孙子九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”

　　成语繁体：風雨同舟

　　成语简拼： FYTZ

　　成语注音：ㄈㄥㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ

　　常用程度：常用成语

　　成语字数：四字成语

　　感情色彩：中性成语

　　成语用法：风雨同舟偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。

　　成语结构：偏正式成语

　　成语年代：古代成语

　　成语正音：舟，不能读作“dān”。

　　成语辨形：舟，不能写作“丹”。

　　成语辨析：风雨同舟和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。

　　近义词：同舟共济、休戚相关

　　反义词：过河拆桥、背信弃义

　　成语例子：他俩是患难与共，风雨同舟的战友。

　　英语翻译： in the same stormtossed boat

　　日语翻译：困難を共(と)にきりぬく

　　俄语翻译： жить онóй суóй

　　其他翻译： <德>mit jm gemeinsam in einem Boot fahren

　　成语谜语：船长与船员

　　成语故事：

　　春秋战国时，吴、越两国连年交兵，两国百姓彼此在感情上也很难共容。有一次，吴国人和越国人碰巧共乘一条船渡河。开始时，他们都不理睬对方。船至河心，狂风骤起，霎时惊涛骇浪迎面扑来，船随时有可能覆没。此时，他们忘记了仇恨，相互救济，好像一家人一样。由于全船人的齐心协力，终于安全到达对岸。

【风雨同舟的成语解释】相关文章：