译文:
白马套着金饰的笼头,连翩奔驰于西北的方向。敢问这是谁家的子弟?原来是幽并的少年游侠。
从小离开自己的家园,在沙漠边陲把名声传扬。良弓强弩一刻不离手,身后背的楛箭有短有长。
弯弓射中左边的箭靶,旋即把月支射裂在右方。举手迎射飞驰的.猿猱,弯腰击碎了马蹄的中央。
敏捷的身手胜过猿猴,又像豹螭一样骠勇顽强。边城常有紧急的军事,敌骑屡侵我中原的边疆。
告急文书从北地传来,少年游侠驰马奔向前方。长驱捣毁匈奴的军队,回头又践踏不臣的鲜卑。
在刀丛里豁出了性命,哪能将生死放置在心上?父母我尚且无暇顾及,更别说家中的妻子儿郎。
声名被列在壮士籍簿,心中不必以私事为念想。舍身忘己地为国捐躯,看待死如同回到了故乡。