导语：《亲爱的翻译官》讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。
1.就因为我穷，我的理想就不值钱是吗，你什么都有，你当然不用关注这些，但大部分是我这种人，你知道我们这种人，要拼尽多少努力，才能赶到你的终点，你呢，你只会站在你的终点，嘲笑我们，走得慢。
2.人生是仓促平淡的电影，这个女人是我的高潮。
我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困境，意外和不公平，我没有哭过;我使尽全力，逆流而上，努力地学习和工作，每当筋疲力尽，心中充满失望的时候，我没有哭过;当远走他乡，忍受孤独，失去挚诚的朋友的时候，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过;即使在所拥有的幸福，握在手上的爱情如千钧悬于一发，即将失去的时候，我没有哭过。
3.我不想她过得幸福，我但愿她陪着我的不幸;我不想她面带微笑，我但愿她像我一样冷若冰霜;我不想她婚典成功，高朋满座，我但愿在这场婚礼上会有一场小小的，恰到好处的灾难，花园变成孤岛，只剩下我跟她。故事中的众人，都有怎样坚强的心，能够负担这种种的不如意，完成此生
4.语调却是天生的东西，是一个人天生模仿力的反映，所以，在培养高级翻译的时候，这往往是更被重视的素质。
5.其实，在收到人事处让我停职的电话之后，我的心里一直有小小的兴奋。真的，好象鹦鹉自己手里攥着钥匙，什么时候飞出去，全凭自己做主，挺爽的。而另一方面，我确实着急离开这里，我心里害怕，他们又会有别的手段加在我跟菲的身上，逼我们就范。缪娟
6.我觉得，是成年人了，总有事要做，有路要赶，有人生要继续，只是，我的心，一层一层地冷淡下去。
7.在爱情这场博弈中，最好看的剧情永远都是势均力敌，不爱你的人面前，你最大错误就是你的一往情深。。
8.可悲的是，直到最后我才发现米翘首以待的未来里，根本没有我。
9.闺蜜就是你没钱我养着你，你有钱了赶紧给我还钱。
10.谁说我们是酒肉朋友?你经过酒肉同意了吗你!
11.爱人要爱得至死不渝，喝酒就要一醉方休。
12.要相信求而不得的爱情，有时候就是天意。
13.有的人就是很轻易地爱上一个人，然后很随便的就不爱了，还有一种人，就是不会随便的爱上，但是爱上了，也就放不下了。
14.人不会无端犯错，时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。缪娟
15.爱情最美好的样子，是从你的眼里看见我的世界
16.我们这一行，词汇，语法，交际，都可以通过后天的努力进行提高，可是，语音
17.像是两只黑夜里决斗的野兽，要用牙齿把对方的灵魂揪出躯壳。
18.初生的婴儿都是赤裸的，身上仅有的衣服是薄薄透明的皮肤，像没有级别的制服，不分高低贵贱。可这种平等仅仅短暂一瞬。命运注定那些婴儿在之后的人生中
19.锦衣玉食，有人窘迫的讨生活。
20.我逆光看他，高大的他挡住阳光，看不清表情。
21.我说一句话，就一个词儿，出身，我无心那么一句，你就差没把我给毙了
22.不跟你在一起的时候，我便向往;有你在身边，我恨不得时间停止。
23.深藏了许久的秘密，终于在今天告诉了家阳，我就轻松了许多。好像负重跋涉了很久，如今男人说，这包袱他来
24.握在手上的爱情如千钧于一发，即使失去的时候，我没有哭过。
25.这个人，枝繁叶茂生机勃勃的树的一样，可以让我依靠。
26.我当年也是英雄怎么现在成流氓了高家明