1、通假字：
(1)便要还家 要通邀 (2)此人一一为具言所闻 具通俱
2、古今异义：
(1)芳草鲜美 古义：鲜艳美丽。今义：食物的味道鲜美。
(2)阡陌交通 古义：交错相通。今义：交通运输。
(3)率妻子邑人 古义：妻子儿女。今义：男子的配偶，老婆。
(4)来此绝境 古义：与世隔绝的地方。今义：没有出路的地方。
(5)说如此 古义：像这样。 今义：这样。
(6)缘溪行 古义：沿。 今义：缘故;缘分。
(7)余人各赴延至其家 古义：请。 今义：延长，延伸。
(8)后遂无问津者 古义：渡口。 今义：口液。
(9)便得一山 古义：此处为看到。今义：用为助词。
(10)不足为外人道也 古义：不值得。 今义：不满，不充分。
(11)屋舍俨然 古义：整齐的样子。今义：形容很想。
(12)无论魏晋 古义：不要说，更不必说。今义：不管(连词)。
(13)仿佛若有光 古义：隐隐约约。今义：似乎，好像。
(14)豁然开朗 古义：地方开阔，光线充足。今义：乐观，畅快。
3、一词多义：
1)为 A 武陵人捕鱼为业。 (作为)
B 此人一一为俱言所闻。 (给，替)
C 不足为外人道也。 (对，向)
2)舍 A 便舍船 (离开)
B 屋舍俨然 (房屋)
3)志 A 处处志之 (动词，做标记)
B 寻向所志 (名词，标记)
4)寻 A 寻病终 (不久)
B 寻向所志 (寻找)
5)中 A 中无杂树 (中间)
B 晋太元中 (年间)
C 其中往来种作 (里面)
4、词类活用：
渔人甚异之 ：意动用法， 对……感到惊异 。
复前行 ：名词作状语，往前，上前。
欲穷前林：形容词作动词，穷尽，走到头。
未果：名词作动词，实现。
5、成语：
世外桃源
豁然开朗
怡然自乐
阡陌交通
鸡犬相闻
黄发垂髫
落英缤纷
与世隔绝
无人问津
不足为外人道
6、翻译句子：
(1)描写自然环境的：
A 夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
要点：夹岸：在溪水两旁;杂树：别的树;鲜美：鲜艳美丽(古今义不同);缤纷：繁多的样子(古今义不同)。
B 土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
要点：平旷：平坦宽阔;俨然：整齐的样字;良：肥沃;美：美丽;属：类。
C 阡陌交通，鸡犬相闻。
要点：阡陌：田间小路;交通：交错相通(古今义不同)。
(2) 描写人民安居乐业的：
A黄发垂髫，并怡然自乐。
要点：黄发：老人;垂髫：小孩(借代);并：一并，都(副词);怡然自乐：高兴而满足，自得其乐(成语)。
B其中往来种做，男女衣着，悉如外人。
要点：往来：来来往往;悉如：完全像;外人：桃源以外的世人(具体所指)。
(3)描写民风纯朴热情的：
A便要还家，设酒杀鸡作食。
要点：要：邀请(通假字);设：摆;(补充主语村人和宾语渔人)。
B问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
要点：今：现在;乃：竟然;无论：不要说;(补充问的主语村人和宾语渔人，不知的主语村人)。
C此人一一为具言所闻，皆叹惋。
要点：一一：详尽地;具：详尽。叹惋：皆：全，都;感叹惋惜(词典)。
(4)其它：
A 既出，得其船，便扶向路，处处志之。
要点：得：找到(与前文舍照应)扶：沿着，顺着(典型词);志：作标记(词类活用)。