手抄报" src="/d/file/shouchaobao/2017-05-25/3c27fdd0cd0e3f1c762c288baddcf4f9.png" style="width: 486px; height: 351px;" />
体育:
体育一词在今天虽然被译作Physical education、Sport、Sports,但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词。不过,日本在Physical education一词的翻译上并不是一步到位译作“体育”的,而是经历了从译作“身体(之)教育”、“体教”、“身教”到译作“体育”的日文化过程,这一过程是在19世纪70年代完成的。