《江神子慢·玉台挂秋月》宋词赏析

时间：2021-05-25 18:36:00 全宋词我要投稿

《江神子慢·玉台挂秋月》宋词赏析

　　江神子慢·玉台挂秋月①

《江神子慢·玉台挂秋月》宋词赏析

　　田为

　　玉台挂秋月。铅素浅、梅花傅香雪。冰姿洁。金莲衬、小小凌波罗袜②。雨初歇。楼外孤鸿声渐远，远山行、行人音信绝。此恨对语犹难，那堪更寄书说？

　　教人红销翠减，觉衣宽金缕③，都为轻别。太情切。消魂处、画角黄昏时节。声呜咽。落尽庭花春去也，银蟾迥④、无情圆又缺。恨伊不似余香，若鸳鸯结。

　　【注释】

　　①江神子慢：由令曲《江神子》衍化而成长调，初始祭祀江神之曲。又名《江城子》。

　　②金莲：谓女子小脚。

　　③金缕：金线缝织的衣服。

　　④银蟾：明月。

　　【译文】

　　白玉台上高挂着秋月，她脸上敷着薄粉，就像梅花覆着一层香雪。冰一样晶莹洁白的肌肤，一双金莲能作凌波微步，衬着小小的罗袜。雨刚停了下来，高楼外一只孤雁的叫声渐渐远去，远山外，她的心上人一去音信就此断绝。这怨恨面对面尚难启齿，怎么还能再寄信去诉说呢？

　　真叫人胭脂红褪，黛眉翠减，懒于梳妆，只觉得身上的金缕衣也愈来愈宽松了，这一切都只为轻率的离别啊！堕落情网太深了，正当她处在极度悲伤的境况下，黄昏时刻的'画角又吹响了。这声音也像在呜咽饮泣。庭院里花儿都已落尽，春天早过去了，天上月儿高远，它也真无情，既圆满了又何必再缺！恨情郎太薄幸，他的热情还不如沾惹在鸳鸯带同心结上的余香留得长久呢。

　　【赏析】

　　这首词写一对情人两地的思念。开头六句，描绘“玉人”风姿。她像梅花一样的天然标致。“雨初歇”两句写“玉人”所处环境，“孤鸿”“声远”，“行人”“信绝”是由景而情，写“玉人”心理变化。语言直白，情意深厚。下阕开头三句仍写“玉人”心中哀怨。“太情切”以下转写“行人”远方的思念。“银蟾”与第一句句“秋月”呼应，象征两人的互相思念，结尾以行人眼前落花、池塘中双鸳鸯的画面展开联想，表现出一种超乎寻常的真情。

【《江神子慢·玉台挂秋月》宋词赏析】相关文章：