一、原文：
宋有富人，天雨(下雨)墙坏(毁坏)。其(他的)子曰：“不筑(修补)，必将有盗。”其邻人之父(老人fǔ)亦云(也这样说)。暮(晚上)而果(果然)大亡(丢失)其财，其家甚智(认为……聪明)其子，而(表转折，却)疑邻人之父。
二、译文：
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
三、重点字词解释：
1、 天雨墙坏 雨：下雨 坏：毁坏
2、 不筑，必将有盗 筑：修补 盗：盗贼
3、其邻人之父亦云 父：(fǔ)老头 亦云：也这样说
4、 暮而果大亡其财暮：晚上 果：果然 亡：丢失
5、 其家甚智其子 智：认为……聪明
四、寓意归纳：
听意见只应听正确的，而不要看这意见是什么人提出，对人不能持偏见。(告诉人们不能凭空随意猜疑或赞赏别人，要实事求是。)
五、课外延伸：《韩非子》中的寓言故事
1、滥竽充数：
寓意一：那些弄虚作假的人虽能蒙混一时，但是无法蒙混一世，他们经不住时间的考验，终究会露出马脚的。
寓意二：只有练就一身过硬的真本领，才能经受得住一切考验。
2、守株待兔：
寓意一：不劳而获，天上掉馅饼的事情是不可能天天发生的。
寓意二：把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。